72 בתולות באסלאם
התפיסה של '72 הבתולות' הינה ביטוי מאוחר ושנוי במחלוקת לגבי מהותו ופרשנותו במסורת האסלאמית וזאת כחלק ממושג כללי יותר בשם 'חוריה' (ערבית: حورية, לועזית: houri ) המתייחס בפירושו המילולי לנשים שמימיות, מלאכים מזהירים או ישויות רוחניות להן יזכה המאמין המוסלמי כגמול עת הגיעו לגן העדן.
הופעה בכתבים האסלאמיים[עריכה]
לפי הגישה האסלאמית מוזכרות נשות גן העדן להן יזכה המאמין המוסלמי בקוראן ובחדית' (מסורות הקשורות לנביא) העוסקים בתיאורן.
בקוראן:
- "והנשים יפות ורחבות העיניים כפנינים משומרות".[1] (חזון האירוע, 22:56).
- "על ערשות מרבדים ישכנו [המאמינים הזוכים לגם עדן] אצל בתולות אשר בראנו לבדנה, ונשימן לבתולות נצח". [תעמודנה תמיד ביופיין].[2] (חזון האירוע 35-36:56).
- "..שם ישבו סרוחים על מיטות שן ובתולות יפות עיניים תהיינה להם למנה".[3] (חזון ההר 20:52).
בחדית':
- בכתביו של מוחמד אל-בוח'ארי (מחבר הספר צחיח אל-בוח'ארי) הנחשבים למהימנים ביותר במסורת האסלאמית כתב אל-בוח'ארי:
" ..הבתולות [תהיינה כל כך יפות ובהירות עד כדי ש] בהירות עצמות רגליהן תראינה דרך בשרן."[4].
- הפרשן האסלאמי איסמעיל אבן כאת'יר שכתביו הם מהחשובים והמשפיעים ביותר כתב:
" הנביא מוחמד נשמע אומר: 'הגמול הקטן ביותר לו יזכו שוכני גן העדן הוא משכן בו 80,000 משרתים ו-72 נשים כשמעליו חופה כיפה מעוטרת בפנינים, תרשיש ואודם [כיפה זו תשתרע] ברוחבה [כמרחק שבין] אל-ג'אביה (פרבר בדמשק) לצנעא (שבתימן).[5]
- המלומד הפרסי אבן מג'הה שכתביו התקבלו רק אצל חלק מחכמי האסלאם בתקופת ימי הביניים כותב בספרו:
" אמר אבו אוממה: 'שליח האל [[[מוחמד]]] אמר: 'כל מי שהאל יכניסו לגן העדן יתחתן עם 72 נשים..כולן תהיינה בעלות איברי מין תאוותניים ולו [למאמין] תהיה זקפה נצחית".
אבן מג'הה.[6]
- אבו עיסא א-תרמיד'י בספרו סונן א-תרמיד'י הנחשב למקור חדית' מהימן כותב:
"שליח אללה אמר: 'ישנם שישה דברים המעניק האל למען הקדוש המעונה..והוא נישא ל-72 נשים מנשות יפות העין בגן עדן..".[7]
בפרשנות המודרנית[עריכה]
ישנה מחלוקת בין פרשנים אסלאמיים מודרניים לבין חכמי דת המשויכים לתנועות איסלאמיות רדיקליות אודות הפירוש המילולי של המילה 'חוריה'.
פרשנים אסלאמיים מודרניים טוענים שהמילה מתייחסת ל72 מלאכים או יצורים שמימיים ואילו פרשנים אסלאמיים רדיקליים טוענים שאין לטעות ובוודאי מדובר ב-72 בתולות'. כחלק מהקונפליקט העולמי בין מדינות המערב לגורמי טרור אסלאמיים הסבו חכמי דת אלו את גמול 72 הבתולות אף למבצעי פיגועי ההתאבדות (שאהיד).[8]
מאידך, חוקרים מודרניים טוענים טוענים לפירוש מלולי שונה לחלוטין.
בשנת 2002 פרסם העיתון הגרדיאן מאמר מאת הסופר-חוקר הפקיסטני בעל שם העט 'אבן ווארק' (ibn warraq) בו הוא מנסה להפריך את טענות אודות הגמול של 72 הבתולות כשהוא מציין שאי דיוקים פרשניים ומילוליים מהקוראן ומהחדית'ים העוסקים בנושא זה.[9]
חוקר השפות השמיות בעל שם העט כריסטוף לוקסנברג טוען בספרו (קריאה ערבית-ארמית בקוראן: ניסיון לפיענוח שפת הקוראן) שהקוראן פורש ותורגם במשך מאות שנים באופן מוטעה כך שלמשל המילה "חורייה" שמשמעה במסורת האסלאמית- "אישה בתולה" או "יצור שמימי", משמעה מארמית הוא "לבנה" (בשורש העברי ח.ו.ר) וכן מצא במילון ערבי מוקדם שמשמעה "צימוק לבן" או "בדולח בהיר" המייצגים הנאות אחרות בגן עדן.[10]
גישה זו לא התקבלה בקרב החוגים האסלאמיים ואף ראו בה פוגענית כלפי האסלאם ובשנת 2003 אסרה הממשלה הפקיסטנית את פרסום גיליון העיתון ניוזוויק אינטרנשיונל בו הופיע פרסומו של לוקסנברג בטענה לפגיעה באסלאם.[11]
לקריאה נוספת[עריכה]
- שגיאת לואה ביחידה package.lua בשורה 80: module 'יחידה:PV-options' not found.מה מחכה בגן עדן למתאבדים?
- שגיאת לואה ביחידה package.lua בשורה 80: module 'יחידה:PV-options' not found.הפולמוס בנוגע לבתולות גן העדן באמונה המוסלמית
קישורים חיצוניים[עריכה]
- שגיאת לואה ביחידה package.lua בשורה 80: module 'יחידה:PV-options' not found.בתולות לשאהיד: מיתוס או אמת?
- שגיאת לואה ביחידה package.lua בשורה 80: module 'יחידה:PV-options' not found.Does the Quran really promise Islamic martyrs 72 virgins?
הערות שוליים[עריכה]
שגיאת לואה ביחידה package.lua בשורה 80: module 'יחידה:PV-options' not found.
- ↑ http://quranx.com/56.22
- ↑ http://quranx.com/56.35
- ↑ http://quranx.com/52.20
- ↑ Sahih Bukhari, Book 54 "The Beginning of Creation," Hadith 476
- ↑ Koranic commentary (Tafsir) of Surah Al-Rahman (55), verse 72
- ↑ Sunan Ibn Majah, Zuhd (Book of Abstinence) 39
- ↑ Jami` at-Tirmidhi ,The Book on Virtues of Jihad, hadith 25
- ↑ .feldner, y. (2001). '72 Black Eyed Virgins': A Muslim Debate on the Rewards of Martyrs. נדלה באפריל 2017 מ:https://www.memri.org/reports/72-black-eyed-virgins-muslim-debate-rewards-martyrs#_edn22
- ↑ שגיאת לואה ביחידה package.lua בשורה 80: module 'יחידה:PV-options' not found.ibn warraq, virgins? what virgins?, 12 בינואר 2002 (באנגלית)
- ↑ Luxenberg, Christoph (2007) -- The Syro-Aramaic Reading of the Koran - A Contribution to the Decoding of the Koran. Berlin: Verlag Hans Schiler. 2007
- ↑ שגיאת לואה ביחידה package.lua בשורה 80: module 'יחידה:PV-options' not found.francie grace, what does the quran realy say?, 25 ביולי 2003 (באנגלית)
This article "72 בתולות באסלאם" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:72 בתולות באסלאם. Articles copied from Draft Namespace on Wikipedia could be seen on the Draft Namespace of Wikipedia and not main one.
