מייקל ברנהאם
שגיאת לואה ביחידה package.lua בשורה 80: module 'יחידה:PV-options' not found. שגיאת לואה ביחידה יחידה:תבנית_מידע בשורה 581: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
מייקל ברנהאם (באנגלית: Michael Burnham) הוא דמות בדיונית מסדרת הטלוויזיה מסע בין כוכבים: דיסקברי השייכת לזיכיון מסע בין כוכבים. הדמות מגולמת על ידי השחקנית האמריקאית סוניקווה מרטין-גרין[1] בתחילת הסדרה ברנהאם משרתת על סיפון ספינת החלל שנזו בתפקיד הקצינה הראשונה, תחת פיקודה של קפטן פיליפה ג'ורג'יו (מישל יאו) עד שהיא מבצעת אקט של מרד ודרגתה נשללת ממנה. בהמשך מגויסת ברנהאם על ידי קפטן גבריאל לורקה (ג'ייסון אייזקס) כמומחית מדעית על סיפונה של ספינת החלל דיסקברי לאחר שריצתה חצי שנה מתוך מאסר העולם שנגזר עליה, מאחר שלורקה רואה בה נכס אסטרטגי במלחמה נגד הקלינגונים. ברנהאם היא הדמות הראשית בסדרה. בהכשרתה ברנהאם היא אנתרופולוגית שמסייעת לצי הכוכבים שבסיסו בכדור הארץ להבין וליצור קשר ראשוני עם תרבויות חדשות במסעות בחלל החיצון.
דמותה של ברנהאם היא האישה השחורה הראשונה בתפקיד ראשי בסדרת מסע בין כוכבים, וגם היחידה שמעולם לא שירתה כמפקדת בצי הכוכבים (אם כי ביקום המראה היא משמשת כמפקדת השנזו). בריאן פולר שאב לדמותה השראה מדמותה של ניוטה אוהורה בגילומה של נישל ניקולס ומדמויות אמיתיות כמו מיי ג'מיסון ורובי ברידג'ס. ברנהאם היא אחותו המאומצת של ספוק, מאחר שאומצה על ידי הוריו, אמנדה גרייסון וסארק לאחר שהוריה נהרגו בהתקפת קלינגונים. קישורה של הדמות למשפחתו של ספוק לא התקבל באהדה על ידי מעריצי מסע בין כוכבים, לאור בעיות המשכיות שנוצרו, שכן ספוק מעולם לא הזכיר את דבר קיומה של אחות מאומצת.[2]
רוב הביקורות שיבחו את דמותה של ברנהאם, בעיקר בהתייחס להיותה הדמות הנשית השחורה הראשונה שמהווה דמות ראשית בזיכיון, והביקורות על המשחק של מרטין-גרין היו חיוביות.
יצירת ופיתוח הדמות[עריכה]
בדצמבר 2016 הודיעה CBS על ליהוקה של מרטין-גרין לתפקיד ראשי בסדרה מסע בין כוכבים: דיסקברי,[3] כששמה הראשוני של הדמות היה "מנספורד".[1]
ספוק מעולם לא ציין באף אחד מגלגוליה הקודמים של מסע בין כוכבים שיש לו אחות מאומצת, מה שיצר חשש לפריצת הקאנון בקרב מעריצי הסדרה. אלכס קורצמן הגיב לחששם של המעריצים באומרו שסיפור הרקע של מייקל יתגלה בהדרגה, ולא יפגע בהמשכיות הקאנון המוכרת.[4] בניגוד לדמויות הראשיות הקודמות בסדרות הזיכיון, ברנהאם לא הוגדרה כמפקדת ספינה, "כדי לראות את הדמות מנקודת מבט אחרת על ספינת החלל - כזו שיש לה דינמיקות אחרות ומערכת יחסים שונה עם הקפטן ועם הכפיפים. זה נתן לנו הקשר עשיר יותר."[5]
אחד הרעיונות הראשונים היה שהדמות תכונה רק בשם "מספר אחת", כמחווה לדמותה של השחקנית מייג'ל בארט מהפיילוט של הסדרה המקורית, "The Cage".[6] [5]
ככל שהתסריט התפתח השתנתה הדמות, כך שכבר בסוף פרק הפיילוט נשללו ממנה דרגתה ומעמדה במשפט בו הורשעה במרד, ולאור זאת הוחלט לנקוב בשמה, מייקל ברנהאם, כבר בפרק הראשון והכינוי "מספר אחת" נותר ככינוי בלתי רשמי בדומה לאופן שבו מכונה ויליאם רייקר בסדרה "הדור הבא".
שמה של הדמות, מייקל, שם גברי בדרך כלל, ניתן לה במכוון. בריאן פולר, יוצר הסדרה, נוהג לכנות את הגיבורות הראשיות שלו בשמות גבריים. מרטין-גרין החליטה שהדמות קרויה כך על שם אביה.[7] המפיק בפועל, אהרון הרברטס, הסביר בראיון ל-TV Guide שמדובר בסימן היכר של פולר.[8] לדבריו פולר חשב שהשם "מגניב ושונה"[9] ושהוא הציע אותו בעצמו בחושבו על כתבת השיקגו סאן-טיימס, מייקל סניד, כמו גם על מייקל סטיל, מתופפת להקת הבאנגלס. כמו כן, מיכאל (מייקל) הוא שמו של מלאך, מה שהוסיף לו כוח בעיני הצוות. מרטין-גרין אהבה את השם המוצע ואת העובדה שהוא מייצג עתיד שבו המגדר אינו מהווה מכשול וישנו שוויון הזדמנויות. היא ציינה שהיא מעריכה את ההצהרה באישה שנושאת שם גברי והשיפור ביחסי גברים ונשים שהדבר מייצג[10]
בריאן פולר התייחס למספר השראות שהיו לו בפיתוח דמותה של ברנהאם. הוא ציין את ההשפעה התרבותית המשמעותית של נישל ניקולס שגילמה את דמותה של ניוטה אוהורה בסדרה המקורית וציין עד כמה האוכלוסייה השחורה בארצות הברית הושפעה מדמותה של אוהורה כקצינה על גשר הפיקוד של האנטרפרייז.[11] השראה נוספת הייתה דמותה של רובי ברידג'ס, הילדה השחורה הראשונה שלמדה בבית ספר יסודי שכולו לבנים. בלואיזיאנה, כמו גם מיי ג'מיסון, האסטרונאוטית השחורה הראשונה.[12]
מרטין-גרין עצמה התייחסה לדמותה כ"האנושית הראשונה שלא רק למדה באקדמיית המדעים של וולקן, אלא אף הצטיינה בה, מה שמעיד על רמת האינטלקט והאינטליגנציה הגבוהות של ברנהאם". היא התייחסה לדמותה כ"בעלת משמעת גבוהה, עקרונות חזקים, וניגוד בין הוולקני לאנושי שנמצאים בה ובונה את אישיותה. מדובר בשני סוגי מציאות שחיים בתוכה כל הזמן".[13]
ליהוק[עריכה]
האודישנים[עריכה]
The casting process was difficult for producers. They searched long and hard to find an actor to pull off Burnham's divided nature between Vulcan and human. Harberts said, "We read a lot of people and they either went way too robotic and chilly or way too emotional. What's beautiful about Sonequa's performance is she's capable of playing two, three, four things at once. She's got such a great command of her craft, she's able to be aloof but warm; logical but able to surrender her emotional side to the audience."[6] Alex Kurtzman felt the character's portrayal needed to have "remarkable duality inside her" between being "highly emotional" while also being "contained". "Unlike Spock, who is half-human, half-Vulcan, she is all human, but she's been trained with the kind of Vulcan emotional-suppression ideology, and that is very challenging for her... you can see that wrestling match going on in every moment. That was the single most important thing to define the character, and I think we just had a sense that [Sonequa] intuitively understood it." He went further to express the challenges in casting an actor for the part saying, "It's a tough thing to learn with actors. You either have the ability to roll that off your tongue, or you don't. And if you don't, everything kind of trips over itself... And when [Sonequa] read, we all breathed a massive sigh of relief, because she brought an instant authenticity to it. It was very clear that the language was not going to be difficult for her."[14]
Sonequa Martin-Green first met with Discovery co-creator Bryan Fuller at New York Comic-Con in October 2016. Fuller talked to her about Burnham, a human orphan raised on planet Vulcan alongside Spock (Leonard Nimoy) from the original series, leading to a conflict with her two cultural identities. Knowing that her character Sasha would be killed off The Walking Dead, she shot a video audition. However, AMC refused to release her from her contract, leading CBS to look elsewhere.[15] Fuller revealed that he had long set his sights on Martin-Green to star in Discovery, but CBS pushed back because AMC would not release her from her contract until Sasha's death was shown on-screen.[16] CBS' second premiere date delay from May to September was due to the restrictions of Martin-Green's contract, though the first delay opened the door for her to land the role. She auditioned in person in December, and then began shooting in January. On getting the part, she expressed nervousness and excitement saying, "When I first got started, I had my freak-out phase. I had my almost catatonic moment where I thought, 'What is happening?' And I knew very quickly that I couldn't live there and that I couldn't create there. I owed it to the story and I owed it to the legacy to get it together. And I had to focus myself in gratitude. I had to focus myself on the passion for the vision for the story that we're doing."[15]
ההודעה על הליהוק[עריכה]
The casting for Michael Burnham, under the pseudonym "Commander Rainsford" leaked in December 2016, with many speculating Martin-Green's previous role as Sasha on The Walking Dead would come to an end.[17] Following the announcement, Nichelle Nichols tweeted "All my love @SonequaMG, I've been smiling since I heard. You're gonna knock em dead."[18] Charlie Jane Anders for Wired felt Martin-Green's casting fulfilled Gene Roddenberry's ultimate vision saying, "It's all too easy to see Star Trek's humanism as merely a matter of embracing science and rejecting barbarism—but that's missing what makes Trek's version of humanism so powerful. Diversity was always a key part of Star Trek's vision of a better future for humanity. In the ideal world of the 24th century, every human being has the opportunity to reach his or her full potential, either in the sciences or elsewhere; anything less doesn't represent real progress."[19] Showrunner of The Walking Dead admitted it was unfortunate that the casting leak happened, spoiling events to come, but that "The folks over at Star Trek got lucky with the timing".[20]
On the importance and impact of the role, Martin-Green said, "My casting says that the sky is the limit for all of us. I think what we're seeing now in our media is this push to diminish and to devalue and to make people feel that the sky is not the limit for them, that they are meant for the ground. So having me as the first black female lead of a Star Trek just blasts that into a million pieces. I am eternally grateful that the diverse casting of our show means that we are now a part of the conversation and hopefully a part of making the world a better place, as cliché as this sounds. Because I really believe it and think its vital for us all right now".[21] Nichols and Martin-Green both posed together on the red carpet at the Star Trek: Discovery premiere. Martin-Green shared on Instagram that Nichols whispered, "Enjoy this time. It's yours now." Sonequa Martin-Green praised Nichols thereafter saying, "What a blessing, what a woman. I stand on your shoulders Nichelle Nichols".[22]
המחאה על גיוון האתני לא שיוויוני[עריכה]
Following the release of the first trailer for Discovery in May 2017, some fans characterised the series as a "white genocide in space", given what they perceived as a lack of white representation.[23] The decision to create a diverse cast sparked debate online on the question of what had been referred to as 'forced diversity'. Media outlets, including The Chicago Tribune and The New Yorker referred to the impact of Uhura[24] and the kiss between the character of Uhura and of Captain Kirk as being the first interracial kiss on American television, and its subsequent societal impact that Trek fans would be aware of.[25]
George Takei, the actor who played Sulu in Star Trek: The Original Series offered his view on the issue of cast diversity in the Star Trek franchise. He said, "You know, when you go out into space, you're going to have even greater diversity. These so-called trolls haven't seen a single episode of the new series because it hasn't been aired. And they don't know the history of 'Star Trek,' that Gene Rodenberry created this with the idea of finding strength in our diversity."[23]
Martin-Green spoke out on the criticism, saying she "would encourage [critics of the diverse cast] to key into the essence and spirit of Star Trek that has made it the legacy it is—and that's looking across the way to the person sitting in front of you and realizing you are the same, that they are not separate from you, and we are all one. That's something 'Star Trek' has always upheld and I completely believe that is why it's been a mainstay in society in the hearts of so many people for so many decades. [...] It's one of the foundational principles of Star Trek and I feel if you miss that then you miss the legacy itself. I'm incredibly proud to be the lead of this show and be at the forefront of an iteration of Star Trek that's from the eyes of a black woman that's never been done before, though obviously there's been other forms of diversity that have been innovated by Trek. I feel like we're taking another step forward, which I think all stories should do. We should go boldly where nobody has gone before and stay true to that."[26]
הופעות[עריכה]
רקע[עריכה]
Burnham was born to human parents, who were killed when she was a child during a Klingon raid on a Human-Vulcan research facility on Doctari Alpha, where the family lived.[27] She was then adopted by the Vulcan ambassador Sarek (James Frain) and his human wife Amanda (Mia Kirshner), who are also the biological parents of Starfleet officer Spock, and moved to the Vulcan homeworld. She was the first human to attend both the Vulcan Learning Center and Vulcan Science Academy[6][4] as a xenoanthropologist. After completing the academy she was brought by Sarek, who shared his Katra with Burnham, to the USS Shenzhou to rejoin her people.[28]
The decision to make Burnham related to the history of original series character Spock was controversial. Beth Elderkin for io9 decided that it "breaks canon" and that "It seems unlike Spock to completely ignore someone who seemed to be a major part of his life—especially one who came into his life after such tragedy."[29] In contrast, Laurie Ulster of TrekMovie.com felt the decision was "not that big of a deal", clashing with Elderkin's point about Spock, citing the fact that Spock never mentioned his half-brother Sybok until he showed up, or revealed his parents were Sarek and Amanda, as well as the numerous "secret siblings" placed in Star Trek.[30]
מסע בין כוכבים: דיסקברי[עריכה]
מרד[עריכה]
In the series premiere of Discovery, she has already served under Captain Georgiou on the USS Shenzhou for seven years. The series opens with Shenzhou encountering the Klingons, with Burnham committing an act of mutiny, breaking Starfleet regulation to give the order to fire first, avoiding a full-scale war, in an attempt to save her captain and ship against the Klingons. Her plan is unsuccessful and she is detained. In "Battle at the Binary Stars", Burnham escapes the brig and convinces Georgiou to take T'Kuvma hostage. However, T'Kuvma kills Georgiou. In a moment of emotional weakness, Burnham kills T'Kuvma, making him a martyr. She is convicted of mutiny, stripped of rank, and sentenced to life in prison.[31]
יו.אס.אס דיסקברי[עריכה]
In "Context is for Kings", USS Discovery's Captain Gabriel Lorca brings Burnham back to duty with a temporary war-time assignment as a scientist on his crew, praising her risk-taking behaviour as valuable in the war. She is met with hostility among the Discovery crew, being viewed as responsible for starting the war with the Klingons. Burnham eventually befriends her roommate, Sylvia Tilly (Mary Wiseman).[32] In "The Butcher's Knife Cares Not for the Lamb's Cry", Lorca orders Burnham and Landry (Rekha Sharma) to find a way to weaponize Ripper, a violent macroscopic Tardigrade found on the USS Glenn. Burnham hypothesizes that Ripper's behavior on the Glenn was defensive in nature and that he was not inherently dangerous, since biological analysis showed him to be herbivorous. But with the Klingons attacking Corvan II, Landry was desperate for results and fired a phaser at him, causing him to maul her to death. She also overcomes her fear of opening the last will of Georgiou through Tilly's coercion. She learns Georgiou left her with a telescope, a prized possession handed down through her family for hundreds of years, noting Burnham as a curious explorer and believing she has her own command at this point.[33] In "Choose Your Pain", Burnham voices her concerns about the spore drive jumps used on Ripper as Saru is acting captain upon Lorca's abduction by Klingons. Saru is outraged at Burnham for turning the spore-drive offline without his knowledge, and searching for compatible DNA sequences to replace Ripper. Burnham suggests a human host replacement would be possible, but Saru disregards her point, calling her a predator. Later, Burnham asks if he is afraid of her, but he tells her he is jealous because he wanted to learn everything from Georgiou and she did instead, and rather than she become captain and teach him, her actions led him to be unprepared as acting captain for today. Burnham gives Saru the telescope Georgiou gave her, feeling she doesn't deserve it. Saru lets Burnham free Ripper back into space, and Stamets becomes the host replacement needed, injecting himself with tardigrade DNA.[34]
In "Lethe", Sarek is almost killed and Burnham is forced to save him. She discovers he chose his biological son Spock over her, as Sarek was given only one option of which child to send to the Vulcan Expedition Group, with the Vulcans considering both children "experiments" (half-human and full human indoctrinated in Vulcan culture). The decision is ultimately pointless as Spock chose Starfleet, after Burnham was forced to go. After retrieving Sarek, Burnham attempts to get Sarek to open up to her about their encounter. Sarek pretends to be unaware, but Burnham can tell he is lying, saying he can do better. She says they will have the conversation one day, and leaves calling him "father" to spite him after he said they were technically not family because they are not related. She also develops a friendship with Ash Tyler (Shazad Latif), who helps her through Sarek attempting to push her away.[35] In "Magic to Make the Sanest Man Go Mad", Harry Mudd (Rainn Wilson) takes over Discovery and keeps the ship in a time loop so he can complete his mission to sell the ship to the Klingons. Burnham appears uncomfortable as, during this time, a party is occurring and she struggles with her romantic feelings for Tyler. Stamets (Anthony Rapp), the only one aware of the time loop, warns Burnham while also helping her with her feelings for Tyler. Burnham and Tyler dance and kiss, before Mudd kills him. Burnham manipulates Mudd into turning back time again to save him, revealing who she is and how high a prize she is for the Klingons. She kills herself to convince Mudd to do so, although the next time around, Burnham successfully tricks Mudd and he is sent away. Burnham and Tyler are left to imagine their first kiss, which they only know of because Stamets has told them about it happening.[36] In "Si Vis Pacem, Para Bellum", Burnham and Tyler go with Saru to the planet Pahvo to discover the technology behind the Klingons' cloaking technology, where they kiss again and renew their romance.[37] In "Into the Forest I Go", Burnham convinces Lorca to let her enter the Klingon Sarcophagus ship, where Burnham gets into a fight with Kol (Kenneth Mitchell), ultimately escaping and retrieving Philippa's badge. An attack is made on Kol's ship, blowing it up. Burnham notices Tyler's PTSD attack caused by seeing L'Rell (Mary Chieffo) and later learns that Tyler allowed her to sexually abuse him in order to stay alive.[38]
יקום המראה[עריכה]
In "Despite Yourself", the USS Discovery transports to the mirror universe. Burnham learns she earned the rank of captain on the ISS Shenzhou. During her career, she won medals for Valor, for being a Master of Poisons, and for 100 kills. While in command of the ISS Shenzhou, she was ordered to hunt down Gabriel Lorca, who was attempting a coup against the emperor. Her shuttlecraft was destroyed during this operation and she is presumed dead.[39] Burnham is forced to disguise as her Terran counterpart on the ISS Shenzhou in order to retrieve the data files on the Constitution-class USS Defiant, to uncover how it crossed into the mirror universe's past. Burnham and Lorca play the part of their Terran selves.[40] Ensign Connor, who is now Captain Connor, attempts to kill Burnham in an attempt to maintain his new position, but fails. The ISS Shenzhou applaud Burnham for her killing as she takes the captain's chair. Later, Burnham appears exhausted keeping up the act, and goes to her quarters where she and Tyler, who joined Burnham as her personal bodyguard, have sex.[41]
In "The Wolf Inside", Burnham becomes increasingly agitated with her facade as Mirror Burnham, and questions how long you can keep a facade up until you actually become something you initially weren't. She is alarmed by Mirror Saru, who is a nameless slave in this universe, and decides to name him Saru in honor of her friend. Mirror Saru is shocked by her friendly gesture. Burnham is tasked to destroy a rebel base on the planet Harlak. Instead, she and Tyler opt to form a secret alliance with the Vulcans, Klingons, Andorians and Tellarites who oppose the Terran Empire. Voq appears, the mirror universe counterpart of the Klingon she fought at the Binary Stars, and asks Mirror Sarek, known as The Prophet, to mind meld with Burnham to see if her intentions are pure. Mirror Sarek is taken aback by Burnham's memories, and concludes she is a compassionate person who means them no harm. Burnham becomes curious of Voq's ability to forge alliances with other alien races, in order to find the solution to the Klingon war in her universe. Voq's explanation triggers Ash who speaks in Klingon and attacks Voq. Burnham convinces Mirror Voq to spare Tyler's life. When Burnham and Tyler return to the ISS Shenzhou, having faked the attack, she confronts Tyler. Tyler admits he doesn't think he is actually Ash Tyler. It becomes apparent Tyler is actually Voq and speaking with Mirror Voq set off his true nature, having been brought on the USS Discovery originally as a sleeper agent all along. Burnham is confused, but then realizes Tyler is the one she fought at the Binary Stars. Tyler, now mentally fully turned into Voq, attempts to kill her. Burnham is unable to defend herself, and Mirror Saru arrives and attacks Tyler, saving her. Burnham fakes Tyler's execution, actually transporting him to the Discovery ship together with the files from the תבנית:USS where he is held captive. Later, Burnham is dismayed to learn her falsities at Harlak have been uncovered by the silent emperor, who turns out to be her former captain Philippa Georgiou's mirror version.[42]
In "Vaulting Ambition", Burnham and Lorca are transported to the ISS Charon, as the revelation that Georgiou is the emperor weighs down on her, making her feel the situation is a reckoning for her betrayal of her own Georgiou. Lorca refuses to bow to Georgiou, and is taken to an agony booth. Georgiou suspects Burnham of deception, and holding a knife to her neck asks why she has come here, revealing she is aware that she conspired to kill her and take her throne with Lorca. Burnham is left shocked by this revelation of her mirror counterpart's betrayal as well. When she refers to the emperor as "Philippa", she is outraged, as she would normally refer to her as "mother". Later, Burnham reveals prior to her execution that she is from another universe, using Prime Philippa's insignia as proof. Emperor Georgiou agrees to make a deal with Burnham to exchange the spore drive technology in exchange for her freedom to go home. Later, Burnham learns more about her mirror counterpart's history.[43] In this universe, due to Terran supremacy, rather than Sarek and Amanda raising Michael after her parents were killed, Emperor Philippa Georgiou did instead. However, Mirror Burnham's quest to hunt down Lorca appears to be a ruse, as she was conspiring against her own adoptive mother to kill her and take her throne with Lorca, who Mirror Burnham once viewed as a father figure, until she grew up and it became romantic.[44] Georgiou tells Burnham about Lorca planning to "cross time and space itself to take what was rightfully his" and Burnham puts the pieces together, along with Georgiou's sensitivity to light (the single biological difference between the Terrans and humans), that Lorca is from the mirror universe and their crossing over was not an accident.[43]
In "What's Past is Prologue", Burnham works out a plan to deliver Georgiou to Lorca in the same way she planned. Burnham tells Lorca she will stay in exchange for Discovery's safe passage home, but it is a ruse, as Georgiou and Burnham begin attacking and killing Lorca's men. Eventually, Burnham gets the upper hand on Lorca with a phaser, telling him that they would've helped him get home, because that's who Starfleet is, and that is who she is, which is why she won't kill him. Georgiou, however, kills him instead. She then allows Burnham to go back home, with her reign as emperor gone given Lorca's rebellion, deciding to die killing Lorca's men. However, Burnham saves Georgiou at the last minute, holding onto her, as they are transported back to the Discovery and into the prime universe.[45]
סוף המלחמה בין הפדרציה לקלינגונים[עריכה]
In "The War Without, The War Within", the Discovery jumps nine months ahead in 2257, with the Federation suffering significant losses in the war with the Klingons. Burnham reveals to Admiral Cornwell and Sarek about the arrival of their guest, Emperor Georgiou. Burnham asks Cornwell to give Emperor Georgiou political asylum, feeling sympathy for her, despite not being her Georgiou. Later, Tilly convinces Burnham to confront Ash, who is now fully recovered with dual memories, feeling deep remorse for Voq's actions. Sarek tells her not to regret loving someone, encouraging her further.[46] Burnham ultimately ends their relationship. Ash begs her, saying he can't make it without her, but Burnham explains she was lost after the battle of the binary stars, and having to reclaim life is punishing and solitary.[47]
In the season one finale, "Will You Take My Hand?", Emperor Georgiou poses as Prime Georgiou, enlisted by Starfleet to end the war however she sees fit in exchange for her freedom. Burnham, Tilly and Tyler accompany her to Qo'nos. Ultimately, Burnham is forced to stop Georgiou's genocidal attack on the Klingon home planet, outraged at Cornwell and Starfleet for enabling the act. Burnham manipulates Georgiou to give her the explosive device, by telling her if she doesn't, she will have to watch her daughter die again. Georgiou reluctantly agrees and walks off to her freedom. Burnham offers L'Rell a peace treaty, to call off the Klingons' planned invasion on Earth in exchange for the device as a measure of peace and diplomacy in order to end the war. Ash reassures a reluctant L'Rell to take charge. After the incident, Burnham's act of diplomacy in finishing the war ends with her, and many of the Discovery crew, decorated by Starfleet with the Medal of Honor for their heroic actions. Burnham is fully reinstated as a Commander in Starfleet, her record is expunged, she is pardoned by the Federation President, and she becomes the Chief Science Officer for the Discovery. Burnham and Tyler decide to go their separate ways, Tyler planning to find a union between humans and Klingons with L'Rell, and Burnham back aboard Discovery. On their course to Vulcan to pick up the new Discovery captain, they receive a transmission from Captain Christopher Pike of the USS Enterprise.[48]
בספרים[עריכה]
Prior to the release of the television series, an original tie-in novel taking place in 2255, one year prior to the pilot, was announced. The novel titled Star Trek Discovery: Desperate Hours sees Burnham face the challenge needed in being a first officer upon recent promotion. The synopsis describes Burnham's journey as "To save thousands of innocent lives, Burnham must infiltrate the alien ship. But to do so she needs to face the truth of her troubled past, and seek the aid of a man she has tried to avoid her entire life—until now."[49] She also works with her foster brother Spock, who visits the Shenzhou along with Captain Pike.[50]
ביקורות[עריכה]
Writing for E! News, Chris Harnick reviewed the first two episodes of Discovery—"The Vulcan Hello" and "Battle at the Binary Stars"—and considered Martin-Green's performance the strongest element of the show. He praised her acting as a human raised in a Vulcan world by saying, "[T]he emotional conflict between the two ideologies in Michael Burnham is perhaps the most interesting part of the series, and presents a fascinating window into the world of Star Trek: Discovery."[51] Writing for the episode "Context Is for Kings", Mallory Ortberg of Vulture referred to Martin-Green as "the standout" who is "given a lot more to work with and is, in turn, captivating, charming (I didn't know I wanted to see her scrabbling through a series of Jefferies tubes reciting Alice in Wonderland to herself until it happened), and heartbreakingly winsome."[52]
Chaim Gartenberg for The Verge praised the uniqueness of Burnham in comparison to previous Trek protagonists saying, "[she] isn't like any protagonist we've seen in Star Trek so far, and not only because she doesn't command a starship or space station. She's a far more rounded, human character than any of the previous captains, with some serious trauma from a Klingon attack in her youth that's left her predisposed to hate the warrior race. And while Star Trek has plumbed the 'main character has demons' well in the past—most notably with Sisko in Deep Space Nine, and Picard in the later films, when it comes to the Borg—Burnham feels far more compelling for not being a flawless human being in other respects, as her series-protagonist predecessors were."[53]
TV Guide listed Sonequa Martin-Green in the ranking of "The 25 Best TV Performances of 2017" coming at 14. The article highlighted, "Martin-Green has delivered the sort of performance that lights up every moment she's on screen. This is how stars are born."[54] CultureFly's David Bedwell included Burnham in their list of "11 Best TV Characters of 2017" saying, "With their first ever black female lead and a character that's hardly straight-laced, Sonequa Martin-Green gets a lot to sink her teeth into.[55]
Variety added Martin-Green among the list of Top Breakout TV Stars of 2017 in the role of Burnham. Joe Otterson said, "Despite a lot of negative news coming out ahead of "Discovery's" premiere (including multiple premiere date delays), Martin-Green deftly took on the challenge of leading the new installment of the iconic sci-fi franchise. Her portrayal of convicted Starfleet mutineer Michael Burnham made the new show truly binge-worthy."[56]
Martin-Green was chosen as TVLine performer of the week for the episode "The Wolf Inside", as she "conveyed the resulting shock in gut-wrenching fashion, her eyes welling up with tears as Burnham was forced to point a phaser at the man she thought she loved." They went further saying, "Equally adept at big action scenes and quiet character moments, Martin-Green has been the glue holding Star Trek: Discovery together all season long—and all those weeks of repressed emotion just made this week's splendid showcase all the more impactful. Here's hoping Burnham lives long... and prospers."[57]
In reviewing the full season, Marissa Martinelli of Slate felt that Martin-Green saved Discovery from "getting lost in a maze of plot twists [...] As a human raised by Vulcans, it would have been easy to make Burnham yet another Spock or Data, her humanity buried under layers and layers of logic. Instead, Martin-Green plays her with a fierce charisma and warmth, making Burnham not only a compass in the wilderness but a light in the darkness, too." Although the reviewer also felt Burnham's arc wrapped up "too neatly".[58]
Some critics had a negative reaction to Burnham's arc. Andy Vandervell for Wired expressed disappointment in the conclusion of Burnham's first season arc saying, "I can see what they were trying to do with the finale in completing Michael Burnham's journey from mutineer to saviour of the Federation, both literally and figuratively, but the execution was so clumsy and anti-climactic it just undercut all the emotional weight of her story."[59] Zack Handlen for The A.V. Club commented, "I can sort of see how Burnham changed (the trip to the Mirror Universe taught her the consequences of brutal thinking), but the show has done such a terrible job at establishing the character and motivations of Starfleet and the Federation that the sudden decision to commit murder on such a massive, unprecedented scale is at once shocking and utterly weightless."[60]
Liz Shannon Miller for IndieWire and James Luxford for Metro appreciated the conclusions of Burnham's arc. Miller said, "Burnham's lengthy speech to the council awarding her and her fellow crewmen with well-deserved honors had plenty of standout moments. But there's something interesting about her choice to invoke Voq's official title within the Klingon Empire, which speaks to how both civilizations are now struggling to sort out their place in the world",[61] while Luxford commented, "It's great to see Burnham redeemed."[62] Scott Collura for IGN said, "There's a nice symmetry to Burnham and Voq/Tyler's journeys between the pilot episode and this finale, with Michael once again staging a sort of mutiny, only this time doing so for all the right reasons and with the support of her friends too."[63]
הערות שוליים[עריכה]
שגיאת לואה ביחידה package.lua בשורה 80: module 'יחידה:PV-options' not found.
- ↑ 1.0 1.1 Nellie Andreeva, Star Trek Discovery: Sonequa Martin-Green Cast as the Lead, December 24, 2016, Deadline.com
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ 4.0 4.1 שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ 5.0 5.1 שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ 6.0 6.1 6.2 שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת ציטוט: תג
<ref>
לא תקין; לא נכתב טקסט עבור הערות השוליים בשםtvg
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת לואה ביחידה package.lua בשורה 80: module 'יחידה:PV-options' not found. ציוץ של בריאן פולר ברשת החברתית טוויטר, 1 בפברואר 2017
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ 15.0 15.1 שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת ציטוט: תג
<ref>
לא תקין; לא נכתב טקסט עבור הערות השוליים בשםhr
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ 23.0 23.1 שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ "The Vulcan Hello". Star Trek: Discovery.
- ↑ "Battle at the Binary Stars". Star Trek: Discovery.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ 43.0 43.1 שגיאת ציטוט: תג
<ref>
לא תקין; לא נכתב טקסט עבור הערות השוליים בשםew va
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.שגיאת לואה ביחידה package.lua בשורה 80: module 'יחידה:PV-options' not found.(הקישור אינו פעיל)
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת ציטוט: תג
<ref>
לא תקין; לא נכתב טקסט עבור הערות השוליים בשםe!
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת ציטוט: תג
<ref>
לא תקין; לא נכתב טקסט עבור הערות השוליים בשםverge
- ↑ שגיאת ציטוט: תג
<ref>
לא תקין; לא נכתב טקסט עבור הערות השוליים בשםtv25
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
הערות שוליים[עריכה]
שגיאת לואה ביחידה package.lua בשורה 80: module 'יחידה:PV-options' not found.
קישורים חיצוניים[עריכה]
שגיאת לואה ביחידה package.lua בשורה 80: module 'יחידה:PV-options' not found.
שגיאת לואה ביחידה package.lua בשורה 80: module 'יחידה:PV-options' not found.
- מייקל ברנהאם, ברשת החברתית פייסבוק
- מייקל ברנהאם, ברשת החברתית טוויטר
- מייקל ברנהאם, ברשת החברתית אינסטגרם
- מייקל ברנהאם, ביישום טיקטוק
- מייקל ברנהאם, ברשת החברתית VK
- מייקל ברנהאם, ביישום טלגרם
- מייקל ברנהאם, אישיות ברשת החברתית LinkedIn
- מייקל ברנהאם, חברה ברשת החברתית LinkedIn
- מייקל ברנהאם, ברשת החברתית myspace
- מייקל ברנהאם, סרטונים בערוץ היוטיוב
- מייקל ברנהאם, סרטונים באתר Vimeo
- [%3Cstrong_class%3D%22error%22%3E%3Cspan_class%3D%22scribunto-error%22_id%3D%22mw-scribunto-error-96%22%3E%D7%A9%D7%92%D7%99%D7%90%D7%AA_%D7%9C%D7%95%D7%90%D7%94_%D7%91%D7%99%D7%97%D7%99%D7%93%D7%94_package.lua_%D7%91%D7%A9%D7%95%D7%A8%D7%94_80:_module_%26%23039;%D7%99%D7%97%D7%99%D7%93%D7%94:PV-options%26%23039;_not_found.%3C/span%3E%3C/strong%3E%3Cstrong_class%3D%22error%22%3E%3Cspan_class%3D%22scribunto-error%22_id%3D%22mw-scribunto-error-97%22%3E%D7%A9%D7%92%D7%99%D7%90%D7%AA_%D7%9C%D7%95%D7%90%D7%94_%D7%91%D7%99%D7%97%D7%99%D7%93%D7%94_%D7%99%D7%97%D7%99%D7%93%D7%94:PropertyLink_%D7%91%D7%A9%D7%95%D7%A8%D7%94_218:_attempt_to_index_field_%26%23039;wikibase%26%23039;_(a_nil_value).%3C/span%3E%3C/strong%3E מייקל ברנהאם], הבלוג הרשמישגיאת לואה ביחידה package.lua בשורה 80: module 'יחידה:PV-options' not found.
- "מייקל ברנהאם", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
- "מייקל ברנהאם", באתר נטפליקס
- "מייקל ברנהאם", באתר AllMovie (באנגלית)
- "מייקל ברנהאם", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
- "מייקל ברנהאם", באתר Box Office Mojo (באנגלית)
- "מייקל ברנהאם", באתר ספר הקולנוע הישראלי
- "מייקל ברנהאם", באתר Metacritic (באנגלית)
- "מייקל ברנהאם", באתר TV.com (באנגלית)
- "מייקל ברנהאם", באתר אידיבי
- "מייקל ברנהאם", תסריט הסרט באתר Scripts.com (באנגלית)
- "מייקל ברנהאם", במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית
שגיאת לואה ביחידה package.lua בשורה 80: module 'יחידה:PV-options' not found.
- מייקל ברנהאם, ברשת החברתית פייסבוק
- מייקל ברנהאם, ברשת החברתית טוויטר
- מייקל ברנהאם, ברשת החברתית אינסטגרם
- מייקל ברנהאם, ביישום טיקטוק
- מייקל ברנהאם, ברשת החברתית VK
- מייקל ברנהאם, ביישום טלגרם
- מייקל ברנהאם, אישיות ברשת החברתית LinkedIn
- מייקל ברנהאם, חברה ברשת החברתית LinkedIn
- מייקל ברנהאם, ברשת החברתית myspace
- מייקל ברנהאם, סרטונים בערוץ היוטיוב
- מייקל ברנהאם, סרטונים באתר Vimeo
- [%3Cstrong_class%3D%22error%22%3E%3Cspan_class%3D%22scribunto-error%22_id%3D%22mw-scribunto-error-167%22%3E%D7%A9%D7%92%D7%99%D7%90%D7%AA_%D7%9C%D7%95%D7%90%D7%94_%D7%91%D7%99%D7%97%D7%99%D7%93%D7%94_package.lua_%D7%91%D7%A9%D7%95%D7%A8%D7%94_80:_module_%26%23039;%D7%99%D7%97%D7%99%D7%93%D7%94:PV-options%26%23039;_not_found.%3C/span%3E%3C/strong%3E%3Cstrong_class%3D%22error%22%3E%3Cspan_class%3D%22scribunto-error%22_id%3D%22mw-scribunto-error-168%22%3E%D7%A9%D7%92%D7%99%D7%90%D7%AA_%D7%9C%D7%95%D7%90%D7%94_%D7%91%D7%99%D7%97%D7%99%D7%93%D7%94_%D7%99%D7%97%D7%99%D7%93%D7%94:PropertyLink_%D7%91%D7%A9%D7%95%D7%A8%D7%94_218:_attempt_to_index_field_%26%23039;wikibase%26%23039;_(a_nil_value).%3C/span%3E%3C/strong%3E מייקל ברנהאם], הבלוג הרשמי
- Michael Burnham באתר StarTrek.com
- מייקל ברנהאם באתר Memory Alpha
This article "מייקל ברנהאם" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:מייקל ברנהאם. Articles copied from Draft Namespace on Wikipedia could be seen on the Draft Namespace of Wikipedia and not main one.
This page exists already on Wikipedia. |