אליך, אבינו
שגיאת לואה ביחידה package.lua בשורה 80: module 'יחידה:PV-options' not found.
 |
הערך נמצא בשלבי עבודה: כדי למנוע התנגשויות עריכה ועבודה כפולה, אתם מתבקשים שלא לערוך את הערך בטרם תוסר ההודעה הזו, אלא אם כן תיאמתם זאת עם מניח התבנית.
| |
אליך אבינו מכונה גם שיר המושבות וכן תפילה לשלום הנדיב.
מהות השיר[עריכה]
השיר אליך אבינו (תפילה להקב"ה להצלחת הנדיב) חובר לכבודו של הברון רוטשילד המכונה הנדיב הידוע[1]. על פי עדותו של אהרן מרדכי פריימן, מתעד קורות ראשון לציון, השיר נכתב בשנת ה'תרמ"ו (1886) בידי הנער אריה יום-טוב ליפמן שליט, מחבר השיר 'האח, ראשון לציון' והולחן בידי ליאון איגְלי[2]. כל מה שהיה בשיר 'האח, ראשון לציון' היה גם כאן: זמן קצר לאחר חיבורו הפך 'תפילה לשלום הנדיב' לשיר זמר ובכך גם הוא נמנה עם השירים המקוריים הראשונים שנכתבו והולחנו בארץ, אלה שהזינו את שירת המושבות[3].
מילות השיר נדפסו לראשונה בשנת 1897, כעשור לאחר כתיבתן, בשנתון לוח ארץ ישראל של לונץ. בתחתית השיר נרשם שם המחבר: יט"ל (יום טוב ליפמן) שליט. להלן השיר שהושר בפיהם של כל החלוצים בני המושבות דאז;
אֵלֶיךָ אָבִינוּ
|
|---|
|
אֵלֶיךָ אָבִינוּ[4] נִפְרֹשׂ אֶת כָּפֵּינוּ/ מֵעֹמֶק לִבֵּנוּ לְךָ נִתְּפַּלֶלָה/ אָנָּא אֵל רַחוּם בָּרֵךְ יַלְדוּתֵנוּ/ מִמַּחֲלָה וְאָסוֹן נָא תִּשְׁמְרֶהָ סֶלָה; עַל דֶּרֶךְ הַיָּשָׁר כּוֹנֵן אָשׁוּרֵינוּ/ לְבַּל יִמְעֲדוּ רַגְלֵינוּ וּלְבַּל נִיפּוֹלַה/ סוֹכֵך בֶּאֵבְרַתֶּךָ עַל טֹהַר נָפַשְׁנוּ/ וְרוּחַ הַמַּשְׁחִית בַּל יִפְגַּע בָּהּ סֶלָה; שֶׁלַּח נָא בִּרְכָתְךָ עַל רֹאשׁ הוֹרֵינוּ/ עַל מֵי מֵנּוּחוֹתּ פֵּעַמֵיהֶם נַהֲלָה/ לִגְמֹל לָהֶם הֵן קָצְרָה יָדֵנוּ/ בְּעוֹד (בְּעֲד) עֲמָלָם וְאַהֲבָתָם סֶלָה; שְׁמֹר נָא לַנֶּצַח הַנָּדִיב מוֹשִׁיעֵנוּ/ בַּעֲדוֹ וּבְנֵי בֵּיתוֹ לְךָ נִתְּפַּלֶלָה/ הָאַרִיךְ אֵל יָמָיו וּשְׁנוֹתָיו לְעֶינֵינוּ/ וְקֶרֶן כְּבוֹדוֹ תָּרוּם וְתַגְבִּיהַּ סֶלָה; |
קישורים חיצוניים[עריכה]
- שגיאת לואה ביחידה package.lua בשורה 80: module 'יחידה:PV-options' not found.אליהו הכהן, 'אֵלֶיךָ אָבִינוּ': תפילה לשלום הנדיב הידוע, בבלוג "עונג שבת", אוקטובר 2017
לקריאה נוספת[עריכה]
שגיאת לואה ביחידה package.lua בשורה 80: module 'יחידה:PV-options' not found.שגיאת תסריט: היחידה "קצרמר" אינה קיימת.
הערות שוליים[עריכה]
This article "אליך, אבינו" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical. Articles copied from Draft Namespace on Wikipedia could be seen on the Draft Namespace of Wikipedia and not main one.
- ↑ וראו גם שגיאת לואה ביחידה package.lua בשורה 80: module 'יחידה:PV-options' not found.אליהו הכהן, 'אֵלֶיךָ אָבִינוּ': תפילה לשלום הנדיב הידוע, בבלוג "עונג שבת", אוקטובר 2017.
- ↑ פריימן, ספר היובל לקורות המושבה ראשון לציון, (ירושלים תרס"ז, עמ' 19)
- ↑ משה שליט, אחיו הצעיר של המחבר, העיד כי השיר נכתב לאחר האכזבה ששררה בראשון לציון מכך שהמושבה לא נקראה על שם בתיה (בטי), אמו של הברון, שנפטרה בספטמבר 1886 (ההנחה הייתה, כנראה, שהמקום שינציח את שם האם המנוחה יזכה לתמיכה נדיבה יותר). מי שזכתה בכבוד ההנצחה הייתה המושבה עקרון, ששמה הוחלף למזכרת בתיה (בנתיבות חיי, הוצאת ירון גולן, 2000, עמ' 120)
- ↑ השם יתברך
