אהרון ג'אדג'
אהרון ג'יימס ג'אדג' (באנגלית: Aaron James Judge; נולד ב-26 באפריל 1992) הוא שחקן בייסבול מקצועני אמריקאי המשחק בקבוצת ניו יורק יאנקיז בליגת הבייסבול האמריקאית (MLB). ג'אדג' נבחר פה אחד בתור רוקי השנה של הליגה האמריקאית (AL) ב-2017 וסיים במקום השני בהצבעה לפרס הMVP של ליגת AL באותה שנה. [1]
ב-28 בספטמבר 2022, ג'אדג' השווה את השיא של 61 הום ראן בעונה הרגילה ב"אמריקן ליג", שנקבע על ידי רוג'ר מאריס, 61 שנים לפני כן. [2]
גובהו של ג'אדג' עומד על 2.01 מטרים ומשקלו 128 קילוגרם, מה שהופך אותו לאחד השחקנים הגדולים פיזית ב-MLB. [3]
ליגות משניות[עריכה]
היאנקיז צירפו את ג'אדג' בסיבוב הראשון של דראפט ה-MLB 2013 עם הבחירה ה-32 הכללית, [4] [5] בחירה שהקבוצה קיבלה כפיצוי לאחר שאיבדה את ניק סווישר בשוק החופשי. [6] ג'אדג' חתם עם היאנקיז וקיבל 1.8 מיליון דולר מענק חתימה. [7] הוא קרע את שריר הארבע ראשי בזמן שהשתתף באימון ריצת בסיסים, מה שגרם לו להחמיץ את עונת 2013.[8] [9]
הוא ערך את הופעת הבכורה המקצועית שלו עם צ'ארלסטון ריברדוגס מהליגה הדרום-אטלנטית Class A ב-2014.[8] היה לו ממוצע חבטות של .333 (6 בליגה), .428 אחוזים על הבסיס (OBP; 3), אחוזי חבטה "slugging" של 0.530 (SLG; 6), 0.958 OPS וחבט תשעה הום ראנים עם 45 RBIs ב-65 משחקים עבור צ'ארלסטון. [10] היאנקיז העלו אותו לטמפה יאנקיז מהליגה A-Advanced Florida State League במהלך העונה, שם הגיע ל-.283 עם 0.411 OBP (2 בליגה), .442 SLG, שמונה הום ראנים ו-33 RBIs ב 66 משחקים לטמפה.[11] [12]
היאנקיז הזמינו את ג'אדג' לאימוני אביב כשחקן מחוץ לסגל ב-2015. [13] ג'אדג' החל את עונת 2015 עם טרנטון ת'אנדר מהליגה המזרחית של Class AA . [14] לאחר שג'אדג' חבט ב-0.284/.350/.510 (5 בליגה) עם 12 הום ראנים ב-63 משחקים עבור טרנטון, היאנקיז העלו את הג'אדג' ל- Scranton/Wilkes-Barre RailRiders של הליגה הבינלאומית Class AAA ביוני. [15] [16] הוא נבחר לייצג את היאנקיז במשחק העתיד של האולסטאר ב-2015. [17] היאנקיז החליטו לא לכלול את ג'אדג' בקריאות לשחקני טריפל איי בספטמבר. [18] ג'אדג' חבט ב-.224/.308/.373 עם שמונה הום ראנים ב-61 משחקים עבור סקרנטון/וילקס-באר. [19] [20] היאנקיז הזמינו את ג'אדג' לאימוני האביב ב-2016, והוא החל את העונה עם סקרנטון/וילקס-באר. ג'אדג' נבחר לקבוצת האולסטאר של הליגה הבינלאומית ב-2016, אך לא שיחק במשחק הכוכבים של ליגת הטריפל איי 2016 לאחר שהיה פצוע עקב נקע בברך. [21] [22] ב-93 משחקים עבור ה-RailRiders, ג'אדג' חבט ב-0.270/.366/.489 עם 19 הום ראנים (רביעי בליגה), 62 נקודות (מקום 8) ו-65 RBIs (מקום 7). [23] [24]
ניו יורק יאנקיז[עריכה]
2016[עריכה]
ג'אדג' ערך את הופעת הבכורה שלו ב-MLB ב-13 באוגוסט 2016, כשהחל בשדה הימני נגד טמפה ביי רייס. [25] בהופעה ה-MLB הראשונה שלו, ג'אדג' חבט הום ראן מול מאט אנדריז; והחובט הקודם, טיילר אוסטין, שערך גם הוא את הופעת הבכורה שלו ב-MLB, עשה את אותו הדבר. זו הייתה הפעם הראשונה ששני שחקנים באותה קבוצה חבטו הום ראן ראשון בקריירת ה-MLB בניסיון חבטה הראשונה שלהם באותו משחק. [26] ג'אדג' גם חבט הום ראן במשחק השני שלו ב-MLB, והפך לשחקן היאנקיז השני (אחרי ג'ו לפבר ב-1980) לחבוט הום ראן בכל אחד משני משחקי ה-MLB הראשונים שלו. [27] עונת הבכורה של ג'אדג', בה חבט .179 ויצא בסטרייקאאוט 42 פעמים ב-84 מכות (95 הופעות ב"פלייט"), הסתיימה בטרם עת כאשר הוצב ברשימת הפצועים של 15 ימים עם פציעה ב-13 בספטמבר 2016, נגד לוס אנג'לס דודג'רס . [28]
2017 (עונת הרוקי)[עריכה]
היאנקיז קראו לג'אדג' לשחקן השדה הימני של יום פתיחת העונה שלהם נגד טמפה ביי רייס. [29] הוא חבט משחק עם 2 הום ראנים הראשון שלו ב-28 באפריל נגד בולטימור אוריולס כדי לעזור ליאנקיז לנצח 14–11, כשחזרו מפיגור 9–1. [30] לאחת מהריצות הביתיות הייתה מהירות יציאה של שגיאת לואה ביחידה package.lua בשורה 80: module 'Module:Convert/data' not found., מהירות היציאה המהירה ביותר להום ראן שנמדדה על ידי Statcast מאז התחילו למדוד בשנת 2015. [31] [32] שיא זה נשבר מאוחר יותר על ידי חברו לקבוצה ג'יאנקרלו סטנטון ב-9 באוגוסט 2018, כאשר סטנטון חבט הום ראן עם מהירות יציאה של שגיאת לואה ביחידה package.lua בשורה 80: module 'Module:Convert/data' not found. .[33] ג'אדג' סיים את חודש אפריל עם 10 הום ראנים, והשווה את שיא הרוקי שנקבע על ידי חוסה אברו וטרבור סטורי . [34] הוא נבחר לרוקי החודש של הליגה האמריקאית (AL) לאפריל. [35] באפריל, היה לו ממוצע חבטות של .303, 10 הום ראנים, 20 RBIs ו-.411 OBP ב-22 משחקים. [36]
ג'אדג' שבר את השיא של ג'ו דימאג'יו של הכי הרבה הום ראנים שנחבטו על ידי רוקי של היאנקיז עם 30 ב-7 ביולי. [37] הוא הפך לרוקי השני שפגע ב-30 הום ראנים לפני פגרת האולסטאר (הראשון היה מארק מק'גוויר ב-1987) [38] והיאנקי הראשון שעשה זאת מאז אלכס רודריגז ב-2007. [39] לפני פגרת האולסטאר, השופט פגע ב-.329 עם 30 הום ראנים ו-66 RBIs.
השופט זכה בדרבי ההום ראן 2017, כשהוא מנצח את שחקן הבסיס השלישי של מינסוטה טווינס, מיגל סנו, 11–10 בסיבוב האחרון והפך לרוקי הראשון שזוכה בדרבי באופן מוחלט. [40] לאחר הופעתו, הקומישינר של ה-MLB, רוב מנפרד, הצהיר כי ג'אדג' הוא שחקן "שיכול להפוך לפנים של המשחק". [41] ב-21 ביולי, השופט חבט הום ראן שכמעט יצא מאצטדיון Safeco . הכדור נחבט כל כך חזק שסטטקאסט לא הצליח למדוד את פרטי ההום ראן. [42]
ב-27 ביולי, ג'אדג' איבד חלק מהשן השמאלית הקדמית שלו במהלך חגיגה לאחר שברט גרדנר חבט הום ראן. [43] [44] ב-16 באוגוסט, ג'אדג' חבט הום ראן של 457 רגל בסיטי פילד שהגיע ליציע השלישי; הוא גם שבר שיא של שחקני שדה על ידי פסילה במשחק 33 ברציפות. [45] [46] ב-20 באוגוסט, ג'אדג' השווה את רצף החבטות של המגיש ביל סטונמן ב-37 משחקים רצופים. [47] [48]
ב-4 בספטמבר, ג'אדג' הפך לרוקי הראשון של AL שרשם 100 "הליכות" בעונה אחת מאז אל רוזן (1950), ולשחקן הראשון ב-MLB שעשה זאת מאז ג'ים גיליאם (1953). במהלך משחק ב-10 בספטמבר, ג'אדג' קיבל את ההליכה ה-107 שלו, מספר ההליכות הרב ביותר בעונה אחת על ידי רוקי מאז טד ויליאמס ב-1939. [49] במהלך אותו משחק, הוא גם הפך לרוקי השני בתולדות ה-MLB שחובט 40 הום ראנים בעונה מאז מק'גווייר (1987). [50] הוא הצטרף לבייב רות (1920), לו גריג (1927), ג'ו דימאג'יו (1937) ומיקי מנטל (1956) כיאנקיז היחידים שחבטו 40 הום ראנים בעונה בגיל 25 ומטה. [51]
ב-25 בספטמבר, ג'אדג' חבט את ההום ראן ה-49 וה-50 שלו, קבע שוויון ועקף את שיא הום-ראן של מארק מק'גוויר. [52] ב-30 בספטמבר, ג'אדג' חבט את ההום ראן ה-52 שלו העונה ואת ה-33 שלו ביאנקי סטדיום, גבר על השיא של בייב רות בעונה אחת (שנקבע ב-1921) עבור רוב ההום ראנים שנחבטו על ידי שחקן יאנקיז במגרש הביתי שלו. [53] בסוף ספטמבר, ג'אדג' זכה בשחקן החודש בפעם השנייה וברוקי החודש בפעם הרביעית.
ג'אדג' סיים את עונת 2017 עם ממוצע חבטות של .284, 52 הום ראנים ו-114 הכנסות רצים. הוא הוביל את הליגה האמריקנית בהום ראנים, רצים שהושגו (128) והליכות לבסיס (שיא רוקי בליגה הגדולה 127). הוא דורג שני בליגה בהכנסות רצים (RBI). הוא גם נפסל בסטרייקאאוט 208 פעמים מוביל ב-MLB, [54] שבר את שיא היאנקיז שנקבע בעבר על ידי קרטיס גרנדרסון ב-2012[55] ושיא עבור שחקני שנה ראשונה שנקבע בעבר על ידי קריס בראיינט ב-2015. [56]
כשהיאנקיז סיימו את השנה עם מאזן של 91–71, הקבוצה תפסה מקום במשחק העלייה לפלייאוף. במהלך משחק ה-Wild Card של AL נגד מינסוטה טווינס, ג'אדג' חבט הום ראן ראשון בקריירה בפלייאוף בדרך לניצחון של יאנקיז 4–8. [57] במשחק 3 של ה-ALDS, ג'אדג' גנב מפרנסיסקו לינדור הום ראן, ושמר על שוויון במשחק. ג'אדג' נפסל 16 פעמים בסדרה, וקבע שיא ALDS. [58] לאחר שהיאנקיז ניצחו את קליבלנד אינדיאנס ב-ALDS, ג'אדג' חבט שלושה הום ראנים עבור היאנקיז ב-ALCS. הוא גם גנב מיולי גוריאל פוטנציאל הום ראן במשחק 7 של היאנקיז בהפסד ALCS ליוסטון אסטרוס. הוא סיים עם 27 סטרייק-אאוטים בכל הפלייאוף, שיא ליגת העל [59] (שיא זה ישבר על ידי קודי בלינג'ר במשחק 7 של ה- World Series 2017 רק 11 ימים לאחר מכן). [60]
פרסי סוף העונה לג'אדג' כללו בחירה כשחקן שדה בקבוצת ה-MLB של בייסבול אמריקה, [61] את פרס בחירת השחקנים עבור רוקי מצטיין ב-AL, ופרס סלוגר סילבר . [62] ג'אדג' נבחר פה אחד בתור רוקי השנה של הליגה האמריקאית .[63] הוא המשיך וסיים במקום השני בהצבעה על פרס השחקן המוערך ביותר של הליגה האמריקאית לשנת 2017 לחוזה אלטובה, וקיבל שני קולות במקום הראשון, 27 קולות במקום השני והצבעה אחת במקום השלישי. [64]
ב-21 בנובמבר נחשף כי ג'אדג' עבר ניתוח ארתרוסקופי בכתפו השמאלית לצורך ניקוי סחוס, פציעה שראשיתה באפריל באותה שנה. [65] [66]
2022[עריכה]
לפני תחילת עונת 2022, ג'אדג' והיאנקיז לא הצליחו להסכים על חוזה ארוך טווח עבור השחקן. הג'נרל מנג'ר בריאן קשמן אמר ל-ESPN שהקבוצה הציעה לג'אדג' 17 מיליון דולר בבוררות והארכת חוזה של 213.5 מיליון דולר לשבע שנים. ג'אדג' לא מסר את מצב ההתחסנות שלו נגד COVID-19 בתחילת העונה וקשמן סירב להגיב אם זה השפיע על המשא ומתן.[67] ג'אדג' נמנע מהבוררות וחתם על חוזה לשנה של 19 מיליון דולר ב-24 ביוני, עם בונוסים נוספים של 250,000 דולר עבור זכייה בכל אחד מפרס ה-MVP ופרס ה-MVP של World Series .[68]
ב-30 ביולי, ג'אדג' הפך לשחקן השני הכי מהיר בהיסטוריה שחובט את ההום ראן ה-200 שלו בקריירה (אחרי ריאן הווארד) [69]
ב-29 באוגוסט, במהלך משחק מול לוס אנג'לס אנגל'ס, ג'אדג' חבט הום ראן בגובה 434 רגל מול המגיש ריאן טפרה. הוא הפך לשחקן העשירי בלבד בהיסטוריה של ליגת הבייסבול (ולשחקן שלישי בהיסטוריה של הזכיינית של יאנקיז) שרשם יותר מעונה אחת עם 50 הום ראנים.[70]
ב-7 בספטמבר, ג'אדג' חבט את ההום ראן ה-55 שלו הוא הפך לשחקן הרביעי בתולדות ה-MLB שחובט 55+ הום ראנים וגונב 15+ בסיסים בעונה אחת, והצטרף לבייבי רות ' (1921), סמי סוסה (1998) וקן גריפי ג'וניור (1997–98) ברשימת כל הזמנים. [71]
תשעים וחמש שנים אחרי שבייב רות חבט 60 הום ראנים בעונה, ג'אדג' הפך לשחקן ה-MLB השלישי בהיסטוריה של הליגה האמריקאית (AL) שחובט 60 הום ראנים בעונה אחת. הפיצוץ שלו למגרש השמאלי היה על וויל קרואו מהפיטסבורג פיראטס באצטדיון של היאנקיז ב-20 בספטמבר 2022. הוא גם הפך ליאנקי המהיר ביותר שהשיג את ההישג הזה, ועשה זאת ב-147 משחקים. [72]
ב-28 בספטמבר, ג'אדג' חבט את ההום ראן ה-61 שלו מול טים מאיזה מהטורונטו בלו ג'ייס, והשווה את השיא של רוג'ר מאריס במספר הום ראנים בעונה אחת בתולדות הליגה האמריקאית. [73]
שיאים ואבני דרך[עריכה]
שיאי מועדון של ניו יורק יאנקיז[עריכה]
- הכי הרבה הום ראנים בעונה במשחקי בית: 33 ( בייב רות החזיק בשיא עם 32).
- הכי הרבה הום ראנים בעונה על ידי רוקי: 52 ( ג'ו דימאג'יו החזיק בשיא עם 29) [74]
- שוויון עם רוג'ר מאריס בהכי הרבה ההום ראנים בעונה אחת: 61
- חובט ימני ראשון בתולדות היאנקיז עם לפחות 100 ריצות, 100 הכנסת ריצות ו-100 הליכה בעונה אחת
- שחקן חמישי בהיסטוריה של המועדון שפתח במשחק אולסטאר בשתי העונות הראשונות. (כמו גם בייב רות, לו גריג, ג'ו דימאג'יו ולפטי גומז ).
- הכי הרבה הום ראנים (4) בשבעת משחקי הפלייאוף הביתיים הראשונים, השוו את רג'י ג'קסון (1977–78).
- השחקן השני הכי מהיר בתולדות המועדון לרשום 500 חבטות ו-100 הום ראנים; עושה זאת ב-506 משחקים. (בעקבות ג'ו דימאג'יו עם 396 משחקים).
- שחקן שלישי בהיסטוריה של המועדון שחבט 22 הום ראן לפחות ב-55 המשחקים הראשונים, והצטרף לבייב רות (25 HR ב-1928, 23 HR ב-1921 ו-1930, ו-22 HR ב-1927) ומיקי מנטל (23 HR ב-1956). [75]
- שחקן שני בהיסטוריה של המועדון שחבט 33 הום ראנים עד פגרת האולסטאר (הכי הרבה של שחקן היאנקיז מאז שרוג'ר מאריס קלע 33 הום ראנים ב-1961).
- שחקן שני בהיסטוריה של המועדון שיש לו שישה משחקים עם יותר מהום ראן אחד ב-70 המשחקים הראשונים של העונה, והצטרף לבייב רות (1928).[76]
- הכי הרבה הום ראנים לפני חודש אוגוסט: 42 ( בייב רות החזיק בשיא עם 41).[77]
- שחקן רביעי בהיסטוריית המועדון שנבחר בדראפט על ידי הקבוצה וחבט 200 הום ראנים עם הקבוצה. (מצטרפים לדון מאטינגלי, חורחה פוסדה ודרק ג'טר )[77]
- שחקן שלישי בהיסטוריה של המועדון שרשם 50+ הום ראנים בשתי עונות.
- שחקן שלישי בהיסטוריה של המועדון שיש לו עונה של 60 הום ראנים, והכי מהר להגיע להישג (משחק קבוצה 147).
קטגוריה:שחקני ניו יורק יאנקיז קטגוריה:שחקני בייסבול אפרו-אמריקאים קטגוריה:ילידי 1992 קטגוריה:דפים עם תרגומים שלא נסקרו
This article "אהרון ג'אדג'" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:אהרון ג'אדג'. Articles copied from Draft Namespace on Wikipedia could be seen on the Draft Namespace of Wikipedia and not main one.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ 8.0 8.1 שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת. שגיאת ציטוט: תג
<ref>
בלתי־תקין; השם "milb" הוגדר כמה פעמים עם תוכן שונה - ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ Natham, Alec. Aaron Judge Breaks Babe Ruth's Yankees Record for Most HRs at Home in a Season. CNN.Com September 30, 2017. שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת. Accessed October 1, 2017.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.
- ↑ 77.0 77.1 שגיאת תסריט: היחידה "citation/CS1" אינה קיימת.